domingo, 27 de enero de 2013

A DEBATE....

Hi guys!!!

Last day, we were dealing with several expressions to establish a debate and you did it quite well..I want you to continue using this new vocabulary and these new linguistic expressions, here, at the blog...so I am going to display a new topic and I will be waiting for your opinions throughout the week.

The new topic is:

SHOUL YOU WATCH FILMS IN ORIGINAL VERSION WITH SUBTITLES OR SHOULD THEY BE DUBBED??

Now it is your turn guys!!!


19 comentarios:

  1. Hi guys!
    In my opinion, the movies should be in the original version, because they are more educational. But, it is easier to go to the movies and find a dubbed film.
    On the other hand I think, movies have to be dubbed that is very heavy going to the cinema and watch a movie with subtitles, until you may find it boring.
    That´s is a very a very interesting questions, because people have different tastes.
    Bye, Kisses :)

    ResponderEliminar
  2. Hi guys:
    In my opinion we should watch films in original version because it´s more real. I watch dubbed film because in the cinema there isn´t much films in original version and I like this type the film.
    In Spain, the people don´t watch films in original version, they always watch dubbed films.
    I´m sure that with films in original version, you learnt more languages how English, French…
    See you 

    ResponderEliminar
  3. In my opinion, we should watch films in original version with subtitles, although the movies were more boring if you read the all subtitles.
    Usually, we are used to movies and series dubbed, because is more comfortable, but I disagree with type the movies and series. And well I think who is more interesting, if you watch the movies or series in original language.
    Also are very funny listening new expressions in other languages.
    And you guys, what is better films in original version with subtitles or films dubbed?
    Bye guys <3

    ResponderEliminar
  4. Hi darlings :P
    In my opinio we should watch films in original version because it's entertaining and you increase the cultural level with new colloquial expressions.
    is true that reading subtitles is boring but also helps us improve the pronunciation while we hear the original language of the film.
    I admit that I prefer to watch the movies translated, but it also I see them in the original version.
    which do you prefer?
    Good bye guys :P

    ResponderEliminar
  5. Hi guys! :)
    This is a very interesting question, because a lot of people prefer films and series dubbed and I strongly believe that films and series in original version are the best.
    I always watch them in original version with spanish subtitles, because, firstly, it looks realer in original version.
    Also, you can learn other languages. For example, if you see an english film you can improve your english.
    And the main thing is, don't you think it's better to learn languages while you are having fun with films or series? I think is the best!
    Think about it guys!
    See you :3

    ResponderEliminar
  6. Hi class!!
    In my opinion guys, is better for us watch films in original version with subtitles, since it´s more educational and helps us to learn other languages more easily, but it is always more confortable to see the movies and series dubbed.
    However it´s true that the films in original version are the best, nothing compared with the dubbed version!
    From my view the advantage of the films is original version with subtitles are that you bring many expressions and improve your pronunciation.
    What´s you opinion?
    Kisses :)

    ResponderEliminar
  7. Hi there! How are you? I'm fine, but I need to relax, 'cause I have been studying maths all evening.
    In my point of view, films have to be dubbed and with subtitles too. I will explain... I think that you can learn a lot other lenguages, like english, if films are with subtitles, but... Don't you ever try to sleep with the film sounding? You think: 'I'm tired. I'm going to listen the film but I will close my eyes...' And you sleep! This is... A pleasure. Jajajaj So, finally, I think both opinions are right.

    ResponderEliminar
  8. Hi Guys!! What's going on?
    Umm... In my opinion we should watch the films and the series in original version because is a better way to learn english than using the books.
    Do not you ever happen when you are talking to someone, you pronounce a word in other language wrong? Well, watching movies and listening how the actors say the expressions, it won't happen to you anymore.
    Bye,see you soon

    ResponderEliminar
  9. Hi guys!
    From my point of view, I think that we should watch films in original version because the experts say that if you watch a film in the own language, you will watch a film with more quality, but is so boring have to read all the time the subtitles!
    So, if you are a lazy person like me, you must to watch a dubbed serie or film, but if you want to learn languages, you must to watch a film on his original language.
    So finally, I prefer no dubbed series but is more difficult to follow the thread!
    Bye bye guys! ;)

    ResponderEliminar
  10. Hi guys!!
    In my opinion, to watch films in original version is positive to learn other languaje and practice this languaje, but i don't like watch films in original version because i don't like read the subtitles while i am watching a film because i don't hear of the film. xD
    what do you think guys?
    Byee! =)

    ResponderEliminar
  11. Hi guys! What´s up?
    From my point of view I belive that we should watch the films in original version and with subtitles because we would learn other lenguages for our future, since know different lenguages is very important and necessary.
    On the other hand, I don´t like a lot watch films with subtitles because if you have to read the subtitles, you wouldn´t see the images of the film.
    Well, I prefer watch dubbed films because, unless, I wouldn´t enjoy the film.
    See you! :D

    ResponderEliminar
  12. Hi guys!
    In my opinion, all the movies Should be seen in the original version of these. Most of the time, actors have a really emotional and good voice, and and I'm sure that when a movie translate it loses a lot of sense. Also, sometimes the voices changes a lot from one person to another.
    But I have to admit that sometimes I feel lazy and I want to do other things beside watching a series, and I put a spanish translate chapter.
    In the other hand, I think spanish voices that translate series or movies are so good and hot.
    Bye bye!

    ResponderEliminar
  13. Hi all!
    I like watching dubbed movies because I'm so lazy and I like the movies in my language.
    I also think that watch films in original version is so good for training our languages.

    ResponderEliminar
  14. Andrea Pérez says,

    In my opinion, the films with subtitles help us with the vocabulary in other languages and to learn new things. It is good to understand other language. It helps us also to read, because the teenagers don´t read a lot, but the people whose job is dubbed films will be without job.

    Kisses!

    ResponderEliminar
  15. Mario Corral says,

    Hi guys!
    In my opinion, watching dubbed films is better than watching original films.
    I enjoy watching films. I don't want to be watching to read I would buy the book.
    Well, people say that if you watch movies to learn English or other languages,
    often do not you find out what the film and that's not right.
    Although you don't think the same that me I know I have the reason.
    See you later class ;-)

    Bye Ascen :D

    ResponderEliminar
  16. Cintia Ledesma says,

    From my point view, I think that it is better for us watching films in original version with subtitles, because we learn more languages and it is good to heard the pronunciation.
    But in my case, I prefer watch films dubbed, because is more comfortable and I can concentrate in the story of the film.
    I definitely think that is better watch the film dubbed.
    Bye! (:

    ResponderEliminar
  17. Beatriz Castaño says,

    First of all, the movies with subtitles are better because you can learn other languages with a different form that can be more enjoyable. I am sure that if you watch a film in english, you will learn a lot of vocabulary that you can use to speak with a native speaker you will do it quite well. Also the original movies have got more quality then the others which are dubbed.

    ResponderEliminar
  18. Alejandro Hernández says,

    Hi guys!!! How are you? I´m going to tell you my opinion about movies with subtitles. In my opinion, the movies without subtitles are better than movies with subtitles, because: first of all, if you are watching a movie, you can´t do two things, other reason, listening is more comfortable than reading. Finally, you pay for watching a movie, not for reading, if you want to read, you can buy a book or you can read what you want.

    ResponderEliminar
  19. Marcos Sicilia says,

    In my opinion watching films in original version is better because you speak this language better and you can listen to the pronunciation, but I prefer watching dubbed films because it is more comfortable and you can understand the story of the film.

    Bye!!

    ResponderEliminar